"A szeretet… mindent elfedez,
mindent hisz, mindent remél, mindent eltűr." 1Kor 13:7
De van olyan is,
amikor valaki túlszereti a gyermekét, nem jól szereti, majomszeretettel
szereti.
Egyszer buszon utazva láttam ilyen szülőt. Egész úton gyermekét
trenírozta: hogy ülsz a széken, hogy áll
rajtad a ruha, ne vedd le a sapkádat, zárd be az ablakot, miért sáros a cipőd,
mit csinálsz már megint? Rossz volt nézni ennek a gyereknek a szenvedését.
Néha azok, akik legközelebb állnak hozzánk, a szeretteink szenvednek a
legjobban a mi „mindent felfedező” szeretetűnktől. Pál szerint azonban a
szeretet nem akar mindent „felfedezni”, de kész mindent „elfedezni”!
Gyökössy Endre a
szeretethimnuszhoz írt parafrázisában így fejti ki az ige üzenetét:
„A szeretet mindent eltűr, mindent remél,
mert: roskadozva sem roskad össze, sohasem zsugorít, növelve – nevel;”
Szűcs Sándor
baptista lelkész pedig magyarázó bibliafordításában így fogalmaz:
„A szeretet mások bűneit elfedezi, és
minden körülmények között pozitívan gondolkodik, hittel, hűséggel, reménységgel
és türelemmel viszonyul mindenhez, ami éri.”
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése